pregunta idiomática.

Foro de libros

Obviar

  • Registrarse
  • FAQ
  • Búsqueda avanzada
  • Registrarse
  • Identificarse
  • Foro de libros Entre amigos Tertulianos
  • Imprimir vista

pregunta idiomática.

Aquí tienen cabida todos aquellos temas que nada tengan que ver con los libros y la literatura.
Publicar una respuesta
6 mensajes • Página 1 de 1

pregunta idiomática.

Notapor lucía el Sab Ago 08, 2009 7:51 pm

Tengo una duda que me da vueltas en la cabeza hace meses, y ya que se me presenta la oportunidad de preguntar lo que quiera, aprovecho... si se encuentran un perro (animal) europeo con uno americano ¿se entienden?
Avatar de Usuario
lucía
Bisoño
 
Mensajes: 16
Registrado: Sab Ago 08, 2009 4:41 am
  • E-mail
Arriba

Re: pregunta idiomática.

Notapor Ariana el Sab Ago 08, 2009 9:23 pm

No sé mucho de estos asuntos, sabrán más los que tienen animales en casa, pero diría que sí se entienden. ¿Todos los perros no hablan el idioma perruno? :roll: En ese caso, son más listos que los humanos, a los que nos separa la barrera del idioma.
Avatar de Usuario
Ariana
Lector recién metido en el horno
 
Mensajes: 64
Registrado: Dom Ago 02, 2009 3:50 pm
Ubicación: Sentada en mi nube
  • E-mail
Arriba

Re: pregunta idiomática.

Notapor Harry Haller el Dom Ago 09, 2009 5:33 am

Pues yo creo que no se entienden. Uno de aquí dice guau y otro estadounidense dice rolf. Igual que los gatos, aquí dicen miau y allí meow. Eso sí, lo de olerse la entrepierna es lenguaje universal, ¡Igual que en los humanos!
Harry Haller
Lector recién metido en el horno
 
Mensajes: 57
Registrado: Sab Ago 01, 2009 5:24 am
  • E-mail
Arriba

Re: pregunta idiomática.

Notapor lucía el Lun Ago 10, 2009 1:31 am

jaja bueno eso seguro... gracias a los dos :D
Avatar de Usuario
lucía
Bisoño
 
Mensajes: 16
Registrado: Sab Ago 08, 2009 4:41 am
  • E-mail
Arriba

Re: pregunta idiomática.

Notapor Atenea el Lun Ago 10, 2009 1:33 am

Deben de entenderse por señas. Mi padre tiene una perra búlgara, la mia es española, cuando se juntan las dos la mia le ladra y la otra se sienta encima (debe ser una costumbre perruna de su país), el caso es que parecen entenderse bastante bien, otra cosa es que se soporten.
Mientras exista el lenguaje universal de los gestos, problema solucinado.
Imagen
Avatar de Usuario
Atenea
Lector recién metido en el horno
 
Mensajes: 66
Registrado: Dom Ago 02, 2009 8:02 pm
Ubicación: En la luna
  • E-mail
Arriba

Re: pregunta idiomática.

Notapor lucía el Lun Ago 10, 2009 1:38 am

:lol: Tenés toooda la razón.
Avatar de Usuario
lucía
Bisoño
 
Mensajes: 16
Registrado: Sab Ago 08, 2009 4:41 am
  • E-mail
Arriba


Publicar una respuesta
6 mensajes • Página 1 de 1

Volver a Tertulianos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

  Foro de libros Entre amigos Tertulianos
  • Foro de libros 
  • Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]
  • Borrar todas las cookies del Sitio
  • El Equipo
  • Noticias Noticias
  • Mapa de sitio Mapa de sitio
  • SitemapIndex SitemapIndex
  • RSS Feed RSS Feed
  • Lista de canales Lista de canales
       
Foro de literatura
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group • Traducción al español por Huan Manwë
phpBB SEO
cron